Nem írtam róla korábban, de volt nemrég egy emlékezetes eset ayahauscával kapcsolatban. Egy sámánt elfogtak egy repülőtéren, mert ayahuasca volt nála, és komoly meghurcoltatást kapott. Nagyon elkeserített.
Most olvastam, hogy azért mégis csak van remény, és Citrom jóvoltából magyarul is olvasható az alábbi cikk:
Taita Juan szabad!
2010 november 16-án a Taita Juan elleni vádakat ejtették. Néhány napon belül a bíróság átadja a börtönben lévő Taita Juant a bevándorlási hivatalnak, hogy intézkedjenek a Kolumbiába való visszatérésében.
2010 október 19-én kedden, a bennszülött kolumbiai gyógyítót őrizetbe vették a Houstoni nemzetközi repülőtéren. Hivatalosan a Bevándorlási- és Vámhivatal tartóztatta le, ayahuasca birtoklása miatt, ami az ő tradicionális medicinje.
Taita Juan Agreda Chindoy a Cametsa bennszülöttek tradicionális gyógyítója, a kolumbiai Alto Putomayo, Sibundoy völgyéből. Továbbá őt a Kolumbiai Egészségügyi Minisztérium elismeri, mint a közösségének vezetője, elismert gyógyító, a tradicionális amazonasi medicinet alkalmazók leszármazottja.
Az egyik fő kolumbiai rádióban, a Caracol rádióban hangzott el: „ A szövetségi bíróság a szabadon engedése mellett döntött, mikor az ügyvédje bemutatta, hogy a Yage (ayahuasca) egy gyógynövény, amelyet a bennszülöttek tradicionálisan használnak, és nem okoz függőséget”
Nancy Hollander egyike Agreda védőinek. Nancy volt a vezető ügyvédje annak a sikerrel zárult pernek, amelyben a Legfelsőbb Bíróság engedélyezte az UDV egyháznak az ayahuasca vallási célú használatát.
A világ minden tájáról érkeztek támogatók, akik Juan oldalára álltak, fizikailag és szellemileg, többek között a Kolumbiai nagykövetség tisztviselői is meglátogatták múlt héten, és ismételten felajánlották segítségüket. Bennszülöttek jogait védő csoportok, emberjogi szervezetek, és a hatalmas ayahuasca közösség is a segítségére sietők között van.
Több mint 1800 euró gyűlt össze jótékonysági kezdeményezésekből Európában, amelyet Juan családjának átadtak, akik „kitörő örömmel” fogadták. A „Free Taita Juan” mozgalom több mint 14.000 dollárt gyűjtött össze jogi védelmére.
A cikk forrása: www.ayahuasca.com/law-ayahuasca-overviews/free-taita-juan/
Köszi Citromnak a fordításrt, az írás remélhetőleg lekesítő lesz azok számára, akik figyelemmel kísérték az eseményt, akik pedig most hallottak róla, láthatják: legalább néha győz az igazság.